Ovo je otišlo predaleko, a ako društvo to neæe da popravi ja hoæu!
Tohle zašlo příliš daleko. A pokud to společnost nenapraví, já ano.
Kapetane, ovo ludilo je otišlo predaleko.
Kapitáne, tohle šílenství zašlo příliš daleko.
Slušajte, ovo s tim lzabranim je otišlo predaleko.
Poslouchej, tahle věc s tím Vyvoleným zachází už dost daleko, nemyslíš?
Sada, stvarno, ovo je otišlo predaleko.
Teď to už ale zašlo příliš daleko.
Vodila si nas dugo, i zahvalne smo ti, ali je možda otišlo predaleko, možda nisu svi muškarci neprijatelji.
Díky tobě jsme přešly dlouho cestu, a jsme ti dlužné, ale možná jsme příliš daleko, možná všichni muži nejsou našimi nepřáteli.
Ne misliš da je ovo otišlo predaleko?
OK, nemyslíš si, že to zachází příliš daleko?
Dok jednog dana to nije otišlo predaleko.
Až jednoho červnového dne to zašlo příliš daleko.
Imam ogranièen reènik i osnovno razumevanje njihovih obièaja, ali ovo je otišlo predaleko da to rešim sam.
Vy? Mohu mluvit jejich řečí s omezenou slovní zásobou a mám základní vědomosti o nich. Ale...
Reæi æu ti, sinovac, ovo je otišlo predaleko i nervira me.
Něco vám povím. Ta věc mne velmi zasáhla.
OK, mislim da je ovo otišlo predaleko!
Myslím, že tohle zašlo moc daleko!
Obožavam te, no ovo je otišlo predaleko.
Mám tě ráda, ale tohle už je moc.
Ovo je otišlo predaleko, mislim to ozbiljno.
Zašlo to příliš daleko a to myslím vážně.
Znaš kako je rivalstvo izmeðu Netpuna i Pen škole otišlo predaleko.
Víš moc dobře, že rivalita mezi Neptune a Pan High se vymkla z rukou.
ovo je otišlo predaleko... ne želim više da se svaðam... ako isto misliš daj mi neki znak... samo znak... hajde da sve bude kako treba...
zašli jsme moc daleko... už se nechci hádat... jestli chceš totéž, tak mi dej znamení... jediné znamení...pojď, urovnáme to...
Shane... ovo je otišlo predaleko, zaista.
Shane... Už to zašlo opravdu daleko.
Izvini, ali to je otišlo predaleko.
Omlouvám se, že to zašlo tak daleko.
Mnogo ljudi koji su bili upleteni, smatrali su da je otišlo predaleko.
Spousta z těch, kteří se podíleli na zločinech, věděla, že to už zachází moc daleko.
Svi su znali da doðu ovde..., ali znaš... kakav je oseæaj kad ti svi zubi... polako ispadaju i... to ne primetiš, nego samo jednom shvatiš da je sve otišlo predaleko.
Všichni sem chodili... Ale teď... Víš, jaký je to pocit když ti všechny zuby pomaličku vypadávají a ty si to neuvědomuješ a potom si všimneš no, že jsou opravdu velmi daleko.
Ovo sa velikim Dejvom je otišlo predaleko Tomi.
Teď ta věc s Velkým Davem je tu už moc dlouho, Tommy.
Mislim da je ovo otišlo predaleko.
Myslím, že už toho bylo dost.
Ovo je otišlo predaleko Tarlok, ne možeš kazniti sve neupravljaèe zbog nekolicine.
Tohle už zachází příliš daleko Tarrlocku, nemůžeš za zločiny hrstky trestat všechny obyčejné lidi.
Nije smiješno, èovjeèe, ovo je otišlo predaleko!
To není legrace, vole. Zašlo to moc daleko.
Dobro, Seth, možda je ovo otišlo predaleko.
Dobrá, Sethe, tohle možná zašlo až moc daleko.
Ovo je svakako otišlo predaleko i obojica treba da se izvinite jedno drugom ili dobijate kaznu!
Jeden druhýmu se omluvíte, jinak jste po škole.
Sju je znala da je otišlo predaleko.
Sue věděla, že to zašlo příliš daleko.
Cijenim tvoj dar za dramatiziranje, no ovo je otišlo predaleko.
Líbí se mi tvůj smysl pro drama, ale tohle je už trochu příliš, Guyi.
Poèelo je ovde, ali je otišlo predaleko.
Začalo to tu a bude se to rozrůstat.
Ovo je otišlo predaleko, uh, šta mi to radimo?
Teď už se to zvrhlo. A co děláme my?
0.42247891426086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle zašlo příliš daleko. A pokud to společnost nenapraví, já ano. 